Гримм Якоб и Вильгельм: Белоснежка pF5xmh



Гримм Якоб и Вильгельм: Белоснежка

Гримм Якоб и Вильгельм: Белоснежка txt


0+
Автор: Гримм Якоб и Вильгельм
Художник: Ефремова Екатерина
Переводчик: Терентьева Н.
Издательство: Стрекоза, 2018 г.
Серия: Детская художественная литература pdf
Белоснежка — героиня одной из самых любимых сказок. Она хрупкая, доверчивая и очень красивая. Она смотрит на мир огромными удивлёнными глазами, сквозь которые видна вся её чистая открытая душа. Именно такой предстаёт перед нами Белоснежка в иллюстрациях Екатерины Ефремовой. А гномы у молодой художницы выглядят милыми пушистыми бородачами — сразу видно, что они очень добрые.
Изогнутая бровь и то надменный, то гневный взгляд красивой женщины, застывшей перед зеркалом… Кто это? Это злая королева, мачеха Белоснежки. Она прекрасна, но её красота — лишь маска для чёрного сердца.
Сказка учит добру и рассказывает о том, чем отличается красота мнимая от истинной.
Читатели о Гримм Якоба и Вильгельм: Белоснежка pF5xmh :
Мы рады представить нашу новую книгу с иллюстрациями молодого талантливого художника Екатерины Ефремовой. Надеемся, что эта Белоснежка также покорит Ваши сердца, как и наша Дюймовочка.
Как я рада, что эта книжка появилась в Лабиринте! Очень уж мне понравилась Дюймовочка Екатерины Ефремовой. После этой книги просмотрела все ссылки, где она является художником, но в основном оказалось, что это книжки с наклейками и кроме Дюймовочки в лабиринте на тот момент ничего не было. И тут появилась Белоснежка! Иллюстрации супер, девочки с забавными милыми личиками прекрасны ,а книги издательства Стрекозы, качеством печати и плотной бумагой, мне лично нравятся!
Как только я увидела в Лабиринте эту книгу, сразу же влюбилась в чудесные иллюстрации Екатерины Ефремовой: юная, прекрасная, трогательная и забавная Белоснежка, красивая злодейка мачеха, милые смешные гномы, весёлый симпатичный принц. Рисунки выполнены в чёрно-красно-белой гамме, как будто отражая внешность Белоснежки (белокожая — как снег, румяная — как кровь, и черноволосая).
Книга удобного формата, лёгкая, оформление отличное: качественная печать, страницы плотные, не бликуют, картинки на…
Читать полностью
Как только я увидела в Лабиринте эту книгу, сразу же влюбилась в чудесные иллюстрации Екатерины Ефремовой: юная, прекрасная, трогательная и забавная Белоснежка, красивая злодейка мачеха, милые смешные гномы, весёлый симпатичный принц. Рисунки выполнены в чёрно-красно-белой гамме, как будто отражая внешность Белоснежки (белокожая — как снег, румяная — как кровь, и черноволосая).
Книга удобного формата, лёгкая, оформление отличное: качественная печать, страницы плотные, не бликуют, картинки на каждом развороте, крупный шрифт.
Перевод Н.Терентьевой понравился, читается легко, к тому же отсутствуют некоторые не особо приятные моменты (например, в других переводах мачеха велела егерю не просто отвести в лес Белоснежку и убить, но и принести в знак доказательства её лёгкие и печень. Пожалевший Белоснежку егерь принёс злой королеве лёгкие и печень оленя, та велела их сварить и затем съела, думая, что это лёгкие и печень Белоснежки. А в конце сказки мачеха была сама не менее жестоко наказана – её заставили надеть железные раскалённые туфли и плясать в них, пока она не упала мёртвая). В данном издании этих ужасов нет, перевод подходит и для самых маленьких читателей.
Для ценителей красиво иллюстрированных изданий рекомендую эту книгу.
СкрытьСкачать книгу «Гримм Якоб и Вильгельм: Белоснежка pF5xmh» .FB2
Скачать книгу «Гримм Якоб и Вильгельм: Белоснежка pF5xmh» .PDF
Скачать книгу «Гримм Якоб и Вильгельм: Белоснежка pF5xmh» .EPUB
Скачать книгу «Гримм Якоб и Вильгельм: Белоснежка pF5xmh» .MOBI
Скачать книгу «Гримм Якоб и Вильгельм: Белоснежка pF5xmh» .DOC